Memento(开源日语学习视频播放器)

软件介绍

Memento 是一款基于mpv的开源视频播放器，专为学习日语而设计。它不仅是一个功能强大的媒体播放工具，还集成了多种语言学习辅助功能，帮助用户更高效地掌握日语词汇、语法和发音。Memento 支持 Windows、macOS 和 Linux 系统，并提供丰富的自定义选项，适用于从初学者到高级日语学习者的广泛人群。

Memento 的开发灵感来源于 Yomichan(一个流行的日语学习插件)，其目标是将视频观看与语言学习深度融合，通过字幕搜索、词卡生成、Anki 集成等功能，实现“边看边学”的沉浸式学习体验。

技术架构

核心播放引擎：基于 mpv，支持高质量视频播放与硬件加速。

前端界面：使用 Qt 框架构建，确保跨平台兼容性。

依赖库：包括 sqlite3、libzip、Json-C、MeCab(可选)、Python(可选)等。

可扩展性：支持 mpv 插件、着色器和配置文件，用户可自定义播放行为。

软件功能

核心功能

功能类别
功能描述
视频播放
支持主流格式，集成 mpv 强大解码能力
字幕处理
双字幕支持，独立控制显示状态，支持外挂字幕搜索
语言学习
内置 JMdict（词汇）、JMnedict（人名）、KANJIDIC（汉字）、KireiCake（俚语）等多语种词典
Anki 集成
通过 AnkiConnect 创建记忆卡片，支持图像与音频导入
OCR 支持（实验性）
支持漫画文本识别（需额外安装 manga-ocr）

学习辅助功能

语法感知字幕搜索：点击字幕即可查单词、语法结构

Yomichan 风格的汉字卡片：快速生成带释义、发音、笔顺的日语汉字卡片

语音与图像导出：配合 Anki 使用，提升记忆效率

软件特色

1. 学习导向设计

Memento 不仅是播放器，更是日语学习工具。它的每一项功能都围绕语言学习展开，例如：

单击字幕自动查词

自动生成 Anki 卡片

支持多个语言版本的词典(英语、法语、德语、西班牙语、俄语、瑞典语等)

2. 多语言词典支持

内置多个语言版本的 JMdict 和 KANJIDIC 数据库，满足不同母语用户的需要。

3. 高度可定制化

支持 mpv 的所有插件、着色器和配置文件

用户可以自定义字幕样式、字体、背景透明度等

支持创建证书签名的 macOS 应用包

4. 跨平台支持

支持 Windows、macOS 和 Linux，且提供便携版和安装版两种形式。

收费价格

Memento 是一款完全免费的软件，不收取任何费用，也无内购或订阅机制。

总结

Memento 是目前市面上最优秀的日语学习型视频播放器之一。它将传统视频播放与现代语言学习技术结合，提供了前所未有的学习体验。无论是通过 Anki 制作卡片、利用字幕查词，还是通过 OCR 识别漫画中的文字，Memento 都能极大提升学习效率。如果你正在寻找一个既能看电影又能学日语的工具，那么 Memento 绝对值得一试!

软件截图

点击下载